--- title: "WorkHourly - Saatleri Kaydedin, Müşterilere Fatura Kesin, Ödemenizi Alın" description: "Birden fazla müşteriden saatlik ücret alan herkes için zaman takibi ve faturalandırma. Vardiyaları kaydedin, ödenenleri işaretleyin ve PDF fatura dışa aktarın. Çevrimdışı çalışır, hesap gerekmez, 34 dil." app_store: "https://apps.apple.com/app/id6749011205" platform: "iOS 17.2 or later" languages: 34 language: "tr" --- # WorkHourly Birden fazla müşteriden saatlik ücret alan herkes için zaman takibi ve faturalandırma. Vardiyaları kaydedin, ödenenleri işaretleyin ve PDF fatura dışa aktarın. Çevrimdışı çalışır, hesap gerekmez, 34 dil. ## What it is An iOS app for people paid by the hour across more than one client — freelancers, contractors, nannies, handymen, tutors, cleaners, consultants. It turns worked hours into invoices. ## The four tabs WorkHourly is organised by tense. Every screen answers a different question about time. | Tab | Tense | What it is for | | --- | --- | --- | | Today | now | the work in front of you | | Schedule | future | what is coming | | Reports | past | turn worked time into numbers and PDFs | | Analytics | pattern | what it all adds up to | A shift is entered one of two ways: started on the spot as a **quick shift**, or planned ahead as a **scheduled** one and ticked off when done. ## What it does - Clock in with one tap and watch earnings accumulate live, or add the shift up front - Several shifts in one day, split across different clients - Breaks split the shift around them, so unpaid time never lands in the billable total - Mark shifts paid or pending, with a paid-versus-pending summary per client - Set hourly rate, salary type and tax per client - Change a rate from a chosen date; past shifts keep the pay they were worth at the time - Overtime and salary calculated from each client's own rules - Expenses logged against the exact shift they came from - Notes and photos on any shift - PDF invoices and timesheets for any date range - Your logo, background removed and colours extracted as invoice swatches - Shift photos attached to the invoice PDF as proof of work - Home Screen widgets and a Live Activity - Reminders so a worked day never goes unlogged ## Privacy and requirements - Platform: iOS 17.2 or later. There is no Android or web version. - No account, no registration, no sign-up, no ads. - Works fully offline. Records stay on the device. - Backup goes to the user's own iCloud account. The developer never sees it. - Available in 34 languages. ## Pricing Free to download. The app opens with full capability and has no restricted tier. Availability and price vary by App Store region. ## Frequently asked questions ### WorkHourly'yi diğer zaman takip uygulamalarından farklı kılan nedir? Çoğu zaman takip uygulaması çalışanlar veya tek projeler için yapılmıştır. WorkHourly özellikle farklı ücretler ve programlarla çoklu müşterilerle çalışan hizmet profesyonelleri için inşa edilmiştir. İşinizin gerçek karmaşıklığını ele alıyoruz: giderleri iş başına takip etmek (günlük değil), işi fotoğraflarla belgelemek, otomatik mesai tespiti ve gerçekten ödeme almanızı sağlayan profesyonel faturalar oluşturmak. Her şey çevrimdışı öncelikli çalışır, yani bodrum katında veya çatıda olsanız bile zaman takibiniz asla durmaz. ### WorkHourly benim iş türüm için uygun mu? 'Bu benim gibi biri için mi?' diye merak ediyorsanız, cevap muhtemelen evet. Üç aileyi yöneten bakıcı, saatlik iş ve proje karışımı olan usta, farklı ücretlerle farklı konular öğreten öğretmen, haftalık ve aylık müşterileri yöneten temizlikçi - WorkHourly anlıyor. Ortak payda ne yaptığınız değil, nasıl çalıştığınız: çoklu müşteriler, farklı ücretler, değişken programlar ve her dakika için doğru ödeme alma ihtiyacı. İşte tam olarak bunun için inşa ettik. ### Hangi müşterilerin bana hâlâ borcu olduğunu nasıl bilirim? Para geldikçe her vardiyayı ödendi veya beklemede olarak işaretleyin. Raporlar her müşteri için ödendi karşısında beklemede toplamını gösterir, böylece bir iş ile bir sonraki arasında hiçbir şey sessizce kaybolmaz. ### İnternet olmadan nasıl çalışır? Tüm veriler telefonunuzda yaşar. Hiçbir bağlantı olmadan zamanı takip edin, giderleri kaydedin, fatura oluşturun. Bodrumlarda, kırsal bölgelerde, bir servis işinin sizi götürdüğü her yerde vazgeçilmez. ### Farklı müşteriler için farklı saatlik ücretler belirleyebilir miyim? WorkHourly'nin işinizi gerçekten anladığı nokta burası. Her müşteri farklı - baktığınız aile saatte 150 TL öder, temizlediğiniz restoran ayda 8.000 TL öder, ve hafta sonu usta müşteriniz saatte 200 TL öder, 18:00'dan sonra çifte ücretle. Her müşterinin benzersiz maaş sözleşmesini bir kez kurun, WorkHourly tüm hesaplamaları otomatik yapar. Farklı ücretler, farklı mesai kuralları, farklı vergi durumları - müşteri karışımınız ne kadar karmaşık olursa olsun her şey basit çalışır. ### Mesai hesaplaması nasıl çalışır? Mesai hesaplaması WorkHourly'nin gerçekten değerli olduğu nokta. Her müşteri için normal ücret ve mesai ücreti belirleyin - belki Zeynep ailesi 8 saatten sonra 1,5 kat öder, ama iş müşteriniz hafta sonu çalışması için çifte ücret öder. Uygulama, planlanan iş bittiğinde gerçek bitiş zamanını belirlemenizi ister, böylece daha uzun çalışırsanız WorkHourly her ekstra dakikayı yakalar ve otomatik olarak doğru ücretle hesaplar. O ekstra saatleri takip etmeyi unuttuğunuz veya hangi müşterinin mesai için ne ödediğini hatırlayamadığınız için artık para kaybetmezsiniz. ### Her iş için giderleri ayrı ayrı takip edebilir miyim? Kesinlikle, ve WorkHourly'nin gerçekten parladığı yer burası. Çoğu uygulama giderleri güne göre gruplar, ama gerçek iş böyle çalışmaz. Sabah Ayşe Hanım'ın lavabosunu tamir edip, öğleden sonra Mehmet Bey'in terasını yapıyorsanız, bu giderler ayrı kalmalı. WorkHourly giderleri iş vardiyası başına takip eder, böylece malzemeler, seyahat ve masraflar her müşterinin faturasında kristal berraklığında. Fiş fotoğrafları çekin, açıklama ekleyin - her şey işinizin gerçekten nasıl çalıştığı şekilde düzenli kalır. ### Zamanımı takip etmeyi unutursam ne olur? Geçmiş bir işi kaydetmek için istediğiniz zaman "Vardiya ekle"ye dokunun. Müşteri, başlangıç saati, bitiş saatini girin — WorkHourly saatleri ve mesaiyi hesaplayıp zaman çizelgenize yerleştirir. Haftalar öncesine ait işlere bile gider ve not ekleyebilirsiniz. ### Gelir hesaplamaları ne kadar doğru? WorkHourly yuvarlama yapmaz veya 'tahmin etmez' - kazandığınız her dakikayı hesaplar. 3 saat 45 dakika çalıştınız? İşte tam olarak hesaplanan bu, 'yaklaşık 4 saat' değil. Sabah 2 saatlik işi mesai içeren 8 saatlik öğleden sonra müşteriyle karıştırdınız? WorkHourly karmaşıklığı ter dökmeden halleder. Tüm hesaplamalar binlerce gerçek senaryoyla test ettiğimiz algoritmalarla doğrudan telefonunuzda gerçekleşir. Vergi zamanı geldiğinde veya müşteri faturayı sorguladığında, her rakama tamamen güvenebilirsiniz. ### Faturalara şirket logomu ekleyebilir miyim? Logonuzu bir kez yükleyin — WorkHourly arka planı temizler, kenarları düzeltir ve renklerini faturaya hazır renk paletleri olarak çıkarır. Sola veya sağa yerleştirin, köşeleri yuvarlayın ve siz ayarlarken faturanın canlı olarak güncellendiğini izleyin. ### Verilerim iCloud yedekleme ile güvenli mi? Verileriniz doğrudan telefonunuzdan kişisel iCloud hesabınıza gider - biz asla görmez, dokunmaz veya erişemeyiz. Sadece sizin anahtarınızın olduğu kişisel kasa gibi düşünün. Apple tüm şifreleme ve güvenliği halleder, böylece müşteri bilgileri, gelir ve iş detaylarınız tamamen özel kalır. Telefonunuzu kaybetseniz veya yenisini alsanız bile, her şey tam bıraktığınız gibi senkronize olur. Ve unutmayın, her şey çevrimdışı öncelikli çalışır, yani verileriniz internet olsun olmasın cihazınızda her zaman güvende. ### Müşterilerimi düzenlemek için renkler kullanabilir miyim? Her müşteriye benzersiz bir renk atayın. Renkler Bugün, Program, Analizler ve Raporlar boyunca tutarlı şekilde görünür. Görsel tanıma anındadır - beyniniz rengi metinden daha hızlı işler. 3 veya daha fazla müşteri için vazgeçilmezdir. ### Analitik neleri içerir? Analitiği asla uyumayan iş koçunuz olarak düşünün. Hangi müşterilerin gerçekten size para getirdiğini görün (sadece saat başına en çok ödeyenler değil), en verimli günlerinizi keşfedin ve ne kadar tutarlı çalıştığınızı takip edin. Grafikler günden güne kaçırabileceğiniz desenleri gösterir: 'Çarşambaları hep daha uzun çalışıyorum' veya 'Salı müşterim en karlı.' İşinizin kuş bakışı görünümü gibi, zamanınızı nerede harcayacağınız konusunda daha akıllı kararlar vermenize yardımcı oluyor. ### Çalışma vardiyalarım sırasında molaları takip edebilir miyim? Bir mola ekleyin, vardiya bunun etrafında bölünsün, böylece ödenmemiş boşluk asla faturalandırılabilir toplamınıza girmez. Molayı taşımak veya kaldırmak için ona dokunun — kaldırdığınızda iki yarı yeniden birleşir. ### Farklı zaman takip yöntemlerini tercih edersem ne olur? Program Modu (vardiyaları planlayın, bittiğinde tamamlandı olarak işaretleyin) veya Giriş/Çıkış Modu (canlı kazançlı gerçek zamanlı zamanlayıcı). Her iki mod da gelecekteki vardiyaları planlamanıza ve geçmiş işleri eklemenize olanak tanır. Ayarlar'dan istediğiniz zaman değiştirin - bu sadece bugünün işi için tercih ettiğiniz arayüz. ### Widget'lar ana ekranımda nasıl çalışır? WorkHourly program widget'ı yaklaşan iş vardiyalarını doğrudan ana ekran ve kilit ekranında gösterir. Canlı geri sayımla otomatik güncellenir - '3 saat kaldı' '2 saat kaldı' olur, hiçbir şey yapmanıza gerek kalmaz. Tercihinize göre Küçük, Orta ve Kilit Ekranı boyutlarında mevcuttur. ### Yeni telefon alırsam ayarlarımı kaybeder miyim? iCloud hesabınız özel bir yedek tutar: ayarlar, müşteriler, ücretler, renkler ve mola süreleri otomatik olarak senkronize edilir. Yeni telefonda Apple ID'nizle oturum açın, her şey geri yüklensin. ### Akıllı hatırlatıcılar nasıl çalışır? Akıllı hatırlatıcılar programınızı gerçekten anlayan kişisel asistan gibi çalışır. Bugünkü işler hakkında nazik sabah bildirimi alırsınız, sonra WorkHourly saatleri sizin için izler. İnternet gerekmez - bu hatırlatıcılar doğrudan telefonunuzda planlanır, böylece hiçbir yerin ortasında bile çalışırlar. ### İşimi belgelemek için nasıl fotoğraf eklerim? Her vardiyanın bir Fotoğraflar bölümü vardır — artı düğmesine dokunun ve Fotoğraf Çek veya Kitaplıktan Seç seçeneğini belirleyin. Öncesi/sonrası fotoğrafları, fiş fotoğrafları, ilerleme fotoğrafları — hepsi telefonunuzda gizli kalır. ### Hangi sekmeyi ne için kullanırım? Bugün önünüzdeki iştir, Program sırada olandır, Raporlar çalışılan zamanı faturalara ve rakamlara dönüştürür, Analizler ise hepsinin toplamda ne getirdiğini gösterir. ### Bir müşterinin ücretini artırdığımda ne olur? Yeni ücreti belirleyin ve yürürlüğe gireceği tarihi seçin. O tarihten önceki vardiyalar o dönemde geçerli olan ücreti korur, böylece geçmişiniz ve analizleriniz doğru kalır. ### Faturanın kendisine fotoğraf ekleyebilir miyim? Evet — vardiya fotoğrafları, vardiyada tuttuğunuz notlardan ayrı olarak, yapılan işin kanıtı şeklinde fatura PDF'ine aktarılabilir. ## Links - App Store: https://apps.apple.com/app/id6749011205 - Website: https://workhourly.app/tr/ - Sample invoice PDFs: https://workhourly.app/pdf/ - Privacy policy: https://workhourly.app/privacy_policy.html